Hilary Keyes

Originally from Niagara Falls, Canada, Hilary Keyes has lived in Tokyo for nearly two decades. A translator, writer (fiction and non-fiction), and artist, Hilary also dabbles in bonsai care and design. She's traveled the length and breadth of Japan, studying its culture and subcultures indepth wherever she goes.

Articles By Hilary

Illuminations, Fried Chicken and Sexy Mrs Claus

Japanese Christmas Culture Shock and the Ideal Holi-Date

December 22, 2024 | In Season, Lifestyle, Relationships

Questions From Readers Answered

Letters From Japan: “My Boyfriend Suddenly Changed” & “I Thought He Liked Me”

December 15, 2024 | Ask Hilary, Relationships

Stressed In A Surgical Gown?

Undergoing Outpatient Surgery in Japan

December 9, 2024 | Health & Beauty

Ask Hilary: Questions From Readers Answered

Letters From Japan: “Did He Just Want To Try Sleeping With A Foreign Woman?”

November 17, 2024 | Ask Hilary, Lifestyle, Love & Relationships

The Savvy Guide to Safe Sex & Birth Control Options

Contraception in Japan

November 13, 2024 | Health & Beauty, Lifestyle

A Guide To Saying 'I Love You' In Japan Without Actually Saying It

Love Confessions in Japanese: What To Say To Win Them Over

October 27, 2024 | Lifestyle, Relationships

Ask Hilary: Questions From Readers Answered

Letters from Japan: “Sex Isn’t Fun Anymore!”

October 20, 2024 | Ask Hilary, Love & Relationships

A Girl's Guide to Japan's 'No Tell' Motels

Love Hotels in Japan: What You Need To Know Before You Go

September 10, 2024 | Lifestyle, Relationships

Monolingual or Multilingual?

Speech Delays In Bilingual Children

September 5, 2024 | Families

A Girl’s Guide To Finding The Right Love Nest

Japan’s Love Hotels: 10 In Tokyo To Suit Every Taste

August 17, 2024 | Lifestyle

Real-life reviews from Japanese-Western couples of condoms

Japanese Condom Brands: A Savvy Guide

July 30, 2024 | Health & Beauty, Love & Relationships, Relationships